- СОЛОВЬЕМ
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.
СОЛОВЬЕМ
Смотреть что такое "СОЛОВЬЕМ" в других словарях:
соловьем петь(расходиться) — (иноск.) краснобайствовать, разговориться, развеселиться Ср. Порфирий Владимирович почувствовал, что праздник на его улице наступил, и разошелся соловьем. Салтыков. Г да Головлевы. 1. См. будет и на нашей улице праздник … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Соловьем петь — Соловьемъ пѣть, расходиться (иноск.) краснобайствовать, разговориться, развеселиться. Ср. Порфирій Владиміровичъ почувствовалъ, что праздникъ на его улицѣ наступилъ и разошелся соловьемъ. Салтыковъ. Г да Головлевы. 1. См. Будет и на нашей улице… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
заливавшийся соловьем — прил., кол во синонимов: 15 • бурливший (19) • витийствовавший (11) • говоривший (189 … Словарь синонимов
разливавшийся соловьем — прил., кол во синонимов: 14 • бурливший (19) • витийствовавший (11) • говоривший (18 … Словарь синонимов
певший соловьем — прил., кол во синонимов: 10 • бурливший (19) • витийствовавший (11) • … Словарь синонимов
заливаться соловьем — разливаться соловьем, говорить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
разливаться соловьем — фразерствовать, говорить, пустословить, заливаться соловьем, краснобайствовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
в нужде и кулик соловьем свищет — Ср. По нужде и закону премена бывает. Что и говорить! В нужде и кулик соловьем свищет. И святые в нужде согрешили, не то, что мы грешные! Салтыков. Г да Головлевы. 3. См. нужда закон изменяет. См. нужда скачет, нужда пляшет, нужда и песенки поет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пой лучше хорошо щегленком, чем худо соловьем — (иноск.) не берись за то, что тебе не по силам Ср. Мой милый скворушка, ну, что за прибыль в том? Пой лучше хорошо щегленком, Чем дурно соловьем. Крылов. Скворец … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пой лучше хорошо щегленком, / Чем дурно соловьем — Из басни «Скворец» (1816) И. А. Крылова (1769 1844). Иносказательно: лучше хорошо справляться со своим, хорошо известным тебе делом, нежели претендовать на чужую, пусть и значительную, роль и плохо с ней справляться. Энциклопедический словарь… … Словарь крылатых слов и выражений
Сам поет соловьем, не зная о чем. — Сам поет соловьем, не зная о чем. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
